確かに間違ってはないけれど

今日は取材で財田町まで行ってたのですが、道の駅「たからだの里」で、「山獲いのしし」と書かれた看板と貼り紙を発見。確かにどこも間違ってはいませんが、何ていうか生々し過ぎです。このビミョーな感じは地元の人には分からないのかも知れませんが。余談ですけど、昔某J Kagawaの副編集長だったＮ岡女史がある日突然、びっしりとミ○キー＆ミ○ーの顔がプリントされた天然毛皮コートを買ってきて(普通の人はそんな服は買いません)、「この毛皮は山でミ○キーとミ○ーを捕まえてきて、皮剥いで作ったんやでぇ〜」と言ってたのを思い出しました。