2004-09-03 いわゆる業界用語 仕事 もともと遅れてたスケジュールを、帰ってから一気に挽回する予定がこの有様。しかし、〆切は死守しなければいけません。「遅れ気味ですがケツカッチンでいきますので、よろしくお願いします」ということで。明日明後日は休日返上。